The organisers of a professional women’s tournament which has gone viral because of a wildcard player’s poor performance acknowledge she should not have been allowed to play.